Donna Kelce, mother of Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce and retired NFL All-Pro center Jason Kelce, will appear in Season 4 of ‘The Traitors,’ the show announced on Instagram Friday.