From unassuming independent ventures to long-awaited locations of national chains, Toronto's restaurant scene is heating up ...