The embattled craft beer brewer has filed for Chapter 11 bankruptcy reorganization — one week after a multimillion-dollar judgment was ordered in a high-profile, related bankruptcy case.