A federal judge narrowed but stopped short of dismissing a lawsuit by investors seeking to hold celebrities like sports stars ...