The first head-to-head trial of two blockbuster weight-loss drugs has shown Mounjaro is more effective than rival Wegovy.