The barb strikes at one of the key themes in the show about alleged murderer Luigi Mangione: The whims of the U.S. health care system can drive people to do drastic things. The lead actor, Jonny Stein ...