A U.S. federal judge has temporarily halted the Trump administration from deploying National Guard troops in Washington, D.C.