A 5,000-ton destroyer suffered unexpected damage during a high-profile ceremony. Now, Pyongyang is taking harsh action — and ...