A London-based gift service helped the duchess spread her As Ever jam in her husband’s home country, but it didn’t head off a ...