To understand James Gunn, the St. Louis native and director of “Superman,” and the current co-chairman and CEO of DC Studios, is to understand where he comes from, cinematically. Everything ...