“Brilliant Minds” stars Zachary Quinto as a neurologist who has prosopagnosia, a condition also known as face blindness. The ...