The ballot question, if successful at the polls, wouldn't make the Golden State an independent nation. In fact, some legal ...