Stranger Things' Season 5 Volume 1 sparks massive fan reactions, with viewers calling the return worth the 3-year wait.