The Navajo Police Department said the two-vehicle fatal crash happened on U.S. 89 in The Gap, just north of Tuba City.