The third installment in the beloved superhero franchise that redefined Pixar in the 2000s finally lands a production date.