Donald Trump has been branded “cruel and petty” for a change to a historical US monument which has had the effect of “erasing history” according to some.