Immigration and Customs Enforcement agents took a five-year-old boy named Liam Ramos – and his father – who had just arrived home from the child's school.