A rally led by the Avenging the Ancestors Coalition called for the return of panels with information about slavery, which were removed because of Trump administration directives last month.