The groups have accused the plant’s owners of a “bait-and-switch” that has cleared regulatory shortcuts to approving the ...