The app, now called DiVine, is launching with a twist aimed at keeping artificial intelligence out of the feed.