The FBI raided Shayne Coplan’s home after the website's election betting market controversially predicted Donald Trump's win.