Kristin Scott Thomas draws on her own childhood losses for her directorial debut “My Mother's Wedding.” In the film, which ...