How to Train Your Dragon” took flight at the box office this weekend, proving that some remakes still have teeth.

The family-friendly film from Universal and DreamWorks Animation tells the story of a friendship between a Viking named ...