The State Department has begun evacuating nonessential government personnel and their families from Israel, as the conflict with Iran heats up and President Trump weighs greater U.S. involvement.