As Boston Red Sox fight to make the postseason, September additions to their roster that could produce a high-priced odd man ...