The New York Yankees' two-year nightmare at the hot corner is finally over. And that comes at the expense of the Colorado Rockies.