The fast-fashion chain is winding down operations, closing 350 stores across the country, including 32 in Texas.