Costco partnered with a company founded by former SpaceX engineers to provide fast electric vehicle charging services to customers at one Florida location.