The night is expected to transport concertgoers into decades past, when concerts were not uncommon at the historic Venetian Pool.