YouTube routinely experiments with new features on its Premium tier, and its latest test involves a sleep timer that pauses the video after, well, a set period of time. It’s not an earth-shattering ...