Melissa McCarthy returns to SNL for her sixth hosting appearance, with rising artist Dijon making his live musical debut on the iconic stage.