Kennedy Jr., who has spent decades making unproven claims about vaccine harm, will reign over America’s health agencies.