A California real estate education firm and its former president face $60,000 in penalties and a three-year ban for exam ...