Electric heaters and comfortable seating can all help create a perfectly cozy ambiance, but if you really want to level up ...