Academy Award winner Viola Davis takes on terrorists in a red dress and sneakers in Amazon MGM Studios’s action movie G20.