A man who claimed Pride-themed displays at a NatWest branch triggered "severe psychological distress" has failed in his legal ...