We tried 15 of the most famous and best-selling barbecue chips and taste-tested them, looking for the brand with the best flavor and texture.