General Motors’ robot car unit Cruise will pay $500,000 to resolve criminal charges from the DOJ for falsifying a federal report after a grisly 2023 crash.