Concern has been raised that enormous branches of a tall tree in West Swindon could damage property or harm the children playing underneath them.