Ilulissat, Greenland’s Iceberg Capital, is now just a short flight from the U.S.—offering Arctic hikes, kayaking, and views of massive drifting icebergs.