Developers are leveraging Apple's Foundation Models framework, introduced at WWDC 2025, to power features in their apps using local AI models as iOS 26 rolls out.