Cadillac locked out the front row in qualifying for the 24 Hours of Le Mans endurance race for the first time on Thursday with Britain's Alex Lynn securing pole position.