The Rangers shook off any Thanksgiving fatigue and dropped six on Boston, riding Panarin’s four-point showing in a 6-2 victory.