Anthropic updates terms to restrict OpenClaw access with OAuth tokens, with backlash over costs; local models become a common fallback.