As U.S. President Donald Trump’s long-threatened tariffs begin to take effect — plunging America into an escalating trade war with China, Canada and Mexico — a Southern California business in a Latino neighborhood is already feeling the effects.