Editor’s note: This is the first in a series of “What’s That Building?” stories this summer that will focus on Chicago’s most iconic buildings. In the early 1920s, tourists in New York could marvel ...