The lids on the 64-ounce stainless steel bottles can eject and strike consumers, two of whom reported permanent vision loss as a result, safety regulators said.