The automaker’s shares soared after Election Day as Elon Musk took a high-profile role as a Trump adviser. Now those gains ...