Ministers could cut the number of Channel crossings by 75% in the next three years by scaling up “routes and returns” based on the existing UK-France returns agreement, a report has suggested.