"Hearst Magazines and Yahoo may earn commission or revenue on some items through these links." To help you be your most productive, pain-free self, we put a bunch of under-desk treadmills to the test.